Revista ADEH, XLIV, II (pp. 43-70) [2026]

Cet article est consacré aux femmes contagieuses, et analyse lesdiscours et les pratiques de genre présents dans les traités médicauxeuropéens des XVIIe et XVIIIe siècles. Il débute par un bref état de l’art des principales épidémies et des études prenant en compte les femmes dans l’analyse des maladies infectieuses dans l’historiographie. La recherche se focalise ensuite sur les récits épidémiques et les études de cas présents dans les ouvrages voués à la peste et à la syphilis, permettant une approche individualisée des itinéraires de la contagion. Sont enfin exposés les traitements différenciés de plusieurs figures de femmes particulièrement présentes sous la plume des médecins: les sages-femmes et les nourrices, les domestiques et les prostituées. Dans l’articulation entre pratiques sociales et explications biologiquesde types médicales, est analysée la façon dont le genre travaille lesreprésentations de ces différentes femmes contagieuses.

Resumen

Este artículo está enfocado en las mujeres contagiosas y analiza los discursos y las prácticas de género presentes en los tratados médicos europeos de los siglos XVII y XVIII. En un primer apartado, empieza con un breve estado de la cuestión sobre las principales epidemias y los estudios que han tenido en cuenta a las mujeres en el análisis de las enfermedades infecciosas en la historiografía. La investigación se centra posteriormenteen los relatos epidémicos y en los estudios de caso presentesen las obras dedicadas a la peste y a la sífilis, lo que permite un enfoqueindividualizado de los itinerarios de la contagión. Finalmente, se exponen los tratamientos diferenciados que reciben varias figuras femeninas particularmente recurrentes en la pluma de los médicos: las parteras y las nodrizas, las criadas y las prostitutas. En la articulación entre prácticas sociales y explicaciones biológicas de carácter médico, se analiza la manera en que el género modela las representaciones de estas distintas mujeres contagiosas.